◆生き二両に、死に五両 Iki 2ryou ni, shini 5ryou.
- 解釈：出産に二両、葬式に五両、この世は生きても死んでも出費が嵩むようにできている。
- Literal：To live; two "units of Ryou( currency)." And when die; five "units of Ryou( currency)."
- Interpretation：Childbirth and a funeral take cost.
- 類義：産み三両。産み三両に子五両。産み三両に死に五両。子三両。薦（こも）の上にも三貫（さんがん）。